Hearts for poor Children in Vietnam e.V. ist ein gemeinnütziger eingetragener Verein, der auf der Idee und Initiative des deutschen Pianisten und Dirigenten Steffen Hällmayr basiert. 

Ziele des Vereins sind:

     * Sammeln von Spendengeldern

     * Veranstalten von Events zum Sammeln von Spendengeldern

     * Weiterleiten dieser Spendengelder nach Vietnam

     * Die Garantie, dass wirklich 100% der Spendengelder in Vietnam ankommen

     * Die Vermittlung von Patenschaften

     * Hilfe im akuten Notfall für kranke und verunglückte Kinder in Vietnam

     * Hilfe für Kinder armer Familien in Vietnam auch im privaten Bereich

        (z.B. Finanzierung des Schulgeldes)

     * Organisation von Bildungsangeboten für arme Kinder und Waisenkinder in Vietnam

 

Um diese Ziele verwirklichen und die Garantie, 100% der Gelder wirklich abzuliefern, einhalten zu können, bedarf es einiger ehrenamtlicher Organisation und verschiedener Maßnahmen sparsam zu arbeiten: So hat der 1. Vorsitzende des Vereins, Steffen Hällmayr, extra auf eigene Kosten die vietnamesische Sprache gelernt, um Arbeitsphasen in ländlichen Gebieten Vietnams ohne Führer und ohne Übersetzer durchführen zu können. Die Spendengelder nimmt er in bar mit (Überweisungen ins Non-EU-Ausland sind sehr teuer) und übergibt sie (selbstverständlich gegen Quittung) in Vietnam an die vertraglich festgelegte Leiterin, Frau Đỗ Thị Thanh Hương, die auch das vietnamesische Kassenbuch führt. Durch die Trennung einer vietnamesischen und einer deutschen Gruppe erübrigt sich die kostenintensive Übersetzung von einzelnen Rechnungen für Lebensmittel, Kleidung, Schulgeld etc. durch vereidigte Übersetzer in Deutschland, denn das vietnamesische Kassenbuch unterliegt der Prüfung durch die dortigen Behörden, während das in Deutschland geführte Kassenbuch der Prüfung durch die deutschen Behörden unterliegt.

Steffen Hällmayr mit den Kindern der Schule für arme Kinder und Waisenkinder von Herrn Đoàn Minh Hùng im

Binh Tân District in Ho-Chi-Minh-City

Nach oben